Гимн Таджикистана: текст на русском, слова и музыка (2 видео)

Гимн Таджикистана – символ гордости и единения народа, который звучит на официальных событиях и праздниках, наполняя сердца граждан Таджикистана глубоким чувством патриотизма. Слова и музыка гимна были написаны талантливыми творцами, отражающими историю и дух этой прекрасной страны.

Текст гимна Таджикистана наполнен символическими образами и глубоким смыслом. Он провозглашает величие и преуспевание Таджикистана, его культурное наследие и стремление к светлому будущему. Каждая строфа гимна возвышает гражданские ценности, мир и справедливость. Русскоязычный перевод слов позволяет каждому почувствовать глубину и красоту текста.

Музыка гимна Таджикистана написана с учетом традиций народной музыки и характеризуется прекрасными мелодическими линиями. Она передает искренность и эмоциональность, наполняя сердца слушателей глубокими чувствами. Звучание гимна становится сильным и вдохновляющим, собирая воедино народ Таджикистана, его культуру и историю.

Содержание

Текст гимна Таджикистана на русском языке
Строфа 1
Строфа 2
Строфа 3
Слова гимна Таджикистана
Припев
Куплет 1
🎬 Видео

Видео:Гимн Таджикистана (Суруди миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон)Скачать

Текст гимна Таджикистана на русском языке

Таджикистан, страна чести,

Здравоствуй, мать отцов и сердец!

Символ свободы, дружбы и прогресса,

К тебе всегда открыт наш путь успеха.

Ты – наш дом, наша история и кормилица,

Свежий воздух, горная красота и дивица,

Знамя свободы, достоинство и мечта,

Ты – свята, Таджикистан, наша страна.

Защити нас с любовью мудрая кормилица,

Маяк счастья и прогресса, мудро стоящая над жизнью,

Орел верности навеки сгоревший в груди,

Ты – наш Душанбе, прекрасная надежда.

Твои горы, реки и зеленые долины,

Каждый год встречают с тобой свитый поводьями Хаймавен.

Ты – страна мира, дружбы и величия,

Твое имя – Таджикистан, наша священная земля.

Гимн Таджикистана со словами на русском языке

Пусть всегда прозвучит с гордостью и честью,

Гимн, посвященный Таджикистану.

Ты – наше солнце, всегда светящее успехом,

Твоя слава всегда будет звенеть в сердцах.

Строфа 1

Прекрасный и свободный поклон моим предкам!

Славься, земля моих отцов,

Славься, священный родник жизни!

Мощь сердца и мысли, дарующая жизнь,

Озаряя судьбы нам светом!

Строфа 2

Арзи Тоҷикистон, додвараги, фалакул ҳуқуқи азад;

Номзоди миллати Тоҷик, ёр баҳри озодӣ,

Тӯгиру баширони нави он Пайравии ӣ имрӯзи мо.

Мо бо рухи он, Фарзанди идишавано,

еблӣ, закиркашӣ, пайдо бидӣ саодат мекунем,

Сарфароз, сангин, муҳафизи он ватано,

Пайравӣ кардеанд ҳаматои базму пашмурдаган мекунем.

Хуршеди тавоноби Худо, меваи Истиқлолист, оби

чамҳу гузашташано, навду пайгари Даракт,

Ан чизеи бурзи Наврўзи тоҷикӣ:

Мардумони мо суст, гумон ва сафед, кӯрачарӣ нашуданро,

Вонан, касеи саҳмон, клиенти каси бегона нашавад!

Строфа 3

Народы Дальнего и Ближнего Востока

Все вместе пришли к нам за добрым словом.

Слати, сладоглазые чудеса,

Упрямый дух пребывает в наших сердцах.

Мы поверили в силу нашей молитвы,

И крылья знамя надо всеми нами подняты.

Мы восхваляем Таджикистан, наш дорогой дом,

И солнце красное сверкает в глазах наших детей.

Славящийся полями и горами,

Таджикистан, величайшая земля.

Видео:Гимн Таджикистана - "Суруди миллӣ" ("Национальный гимн") [Русский перевод / Eng subs]Скачать

Слова гимна Таджикистана

Мои солнечные, светлые горы,

Вдохновение всех народов!

Тебя страдания во сне не посетят,

Свободная земля, надежда народа.

О, моя страна, я клянусь Тобой,

Ты — держава, слава и мощь!

Душа и тело, наследие веков,

Любимая земля моя — Таджикистан!

Мы — братство души с молодостью,

Сыны отечества и любви!

Долг перед Тобой я исполнил,

Связь поколений никогда не разорвать!

Под песню свободы и красоты,

Счастливую жизнь буду я строить!

Под защитой Тобой, моя страна,

К победе вперед, Таджикистан!

Припев

Высокая наша судьба, святое нашое право,

Душу и тело отдаем за Таджикистан!

Свобода, независимость — дорогие народу слова,

Слава и честь любимой родине Таджикистан!

Мы всегда готовы отстаивать нашу землю,	Вместе мы объединены, сильны и горды.
Мир и процветание нашей стране желаем,	Величие Таджикистана всему миру доказываем.
Знамя свободы и прогресса возвышаем,	Радость и благополучие своим людям приносим.