Разговорник по таджикскому языку: фразы и слова для путешествия (6 видео)

Таджикский язык — это один из самых распространенных языков в Средней Азии. Он является официальным языком Таджикистана и широко используется в соседних странах, таких как Афганистан, Узбекистан и Киргизия. Если вы планируете посетить этот красивый регион или общаться с таджикскими людьми, возможность говорить на их языке будет великим преимуществом.

Научиться основам таджикского языка несложно, особенно если вы уже знакомы с другими языками, такими как персидский или узбекский. В этом разговорнике вы найдете множество полезных фраз и слов, которые помогут вам в путешествии по Таджикистану.

С помощью этих фраз вы сможете поздороваться, спросить обозначение интересующего вас места, заказать еду в ресторане и многое другое. Не стесняйтесь использовать таджикский язык — это отличный способ проявить уважение и укрепить связи с местным населением. Просто помните, что основные фразы и слова из этого разговорника могут вам пригодиться в самых разных ситуациях.

Содержание

Основные фразы и выражения
Приветствия и прощания
Вопросы и ответы
Попросить помощи и указать направления
Еда и напитки
Заказ еды в ресторане
Пробовать местную кухню
Покупка продуктов в магазине
Туристические достопримечательности и маршруты
📸 Видео

Видео:АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ Часть 1. ТАЙЛАНД. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ.Скачать

Основные фразы и выражения

2. Доброе утро — Боварруз (Bovarruz)

3. Добрый день — Бонроз (Bonroz)

4. Добрый вечер — Бошир (Boshir)

5. Спокойной ночи — Хамошаба хуб (Hamoshaba hub)

6. Как вас зовут? — Исм шумо чист? (Ism shumo chist?)

7. Меня зовут… — Ман … чистам (Man … chistam)

8. Пожалуйста — Лутфан (Lutfan)

9. Спасибо — Рахмат (Rahmat)

10. Извините — Бобохи ман кардан (Bobohi man kardan)

11. Помогите, пожалуйста — Комак кунед, лутфан (Komak kuned, lutfan)

12. Где находится …? — … дар куҷост? (… dar kujost?)

13. Сколько стоит? — Ороқи каси? (Oroqi kasi?)

14. Я хочу … — Ман мехоҳам … (Man mehoham …)

15. Мне нравится — Манқандайам (Manqandayam)

16. Я понимаю — Ман фаҳм мекунам (Man fahm mekunam)

17. Я не понимаю — Ман фаҳм нестам (Man fahm nestam)

18. Извините, я не говорю по-таджикски — Бобохи ман забони тоҷикӣ говорам (Bobohi man zaboni tojikī govoram)

19. Где находится туалет? — Тоалет дар куҷост? (Toalet dar kujost?)

20. Я потерялся — Ман ғафлодам (Man g’aflodam)

Обращение и приветствие

Когда вы встречаете кого-то в Таджикистане, полезно знать, как поздороваться и сказать привет. Типичное приветствие на таджикском языке — «Салом» (Salam). Вы также можете использовать другие приветствия, такие как «Боварруз» (Bovarruz) — доброе утро, «Бонроз» (Bonroz) — добрый день и «Бошир» (Boshir) — добрый вечер. Если вы говорите на английском или другом иностранном языке, можете добавить «Привет» перед приветствием на таджикском языке, чтобы показать свою дружелюбность.

Представление

Если вас интересует имя собеседника, вы можете спросить: «Как вас зовут?» на таджикском языке — «Исм шумо чист?» (Ism shumo chist?). При представлении вам они могут сказать свое имя и спросить вас: «Меня зовут … чистам» (Man … chistam), где вы можете вставить свое имя или часто используемое имя.

Просьба о помощи

Если вам нужна помощь, вы можете попросить людей о помощи используя фразу «Комак кунед, лутфан» (Komak kuned, lutfan), что означает «Помогите, пожалуйста». Таджикистанцы обычно дружелюбны и готовы помочь, поэтому не стесняйтесь обратиться за помощью.

Запросить информацию и указать направления

Если вам нужно узнать, где находится определенное место, вы можете спросить «Где находится …?» на таджикском языке — «… дар куҷост?» (… dar kujost?). Указывая направления, вы можете использовать простые выражения, такие как «прямо» — «директ» (direct), «влево» — «чап» (chap) и «вправо» — «рост» (rost).

Вежливость и благодарность

Когда вы общаетесь с местными жителями в Таджикистане, важно быть вежливым и выразить благодарность, если они вам помогли или оказали услуги. Вы можете сказать «Пожалуйста» на таджикском языке — «Лутфан» (Lutfan) и «Спасибо» — «Рахмат» (Rahmat).

Отказ и извинение

Если вам нужно извиниться или отказаться от предложения, вы можете использовать фразу «Извините» — «Бобохи ман кардан» (Bobohi man kardan). Например, если вас спросят о чем-то, что вам не интересно или вам нужно отказаться от предложения, вы можете сказать: «Извините, но я не хочу» и далее указать причину.

Основные фразы и выражения, представленные выше, помогут вам начать разговор и коммуникацию с местными жителями во время вашей поездки в Таджикистан. Запомните эти фразы и использование их в повседневном общении позволит вам сделать ваше путешествие более приятным и комфортным.

Приветствия и прощания

Ниже приведены некоторые основные фразы и выражения на таджикском языке, которые помогут вам начать разговор и почувствовать себя более комфортно в Таджикистане.

Салом (Salom) — Здравствуйте
Хуш омадед (Khush omaded) — Добро пожаловать
Рӯзи хуб (Ruzi khub) — Хороший день
Шаб ба хайр (Shab ba kheyr) — Спокойной ночи
Хуш ба хом мешавед (Khush ba khom meshaved) — Будьте счастливы
Ман четор мешавам? (Man chetor meshavam?) — Как я могу добраться?
Ташаккур (Tashakkur) — Спасибо
Боз мебинам (Boz mebinam) — Увидимся

Используя эти фразы, вы сможете приветствовать местных жителей, попрощаться и поблагодарить их за помощь. Они также помогут вам общаться и задавать вопросы о местном транспорте, например, как добраться до нужного места.

Запомните, что жители Таджикистана очень гостеприимны и будут приятно удивлены, если вы проявите интерес к их культуре и языку.

Вопросы и ответы

2. Как поживаете? — Холати шумо четор аст?

3. Где находится ближайшая аптека? — Дар куҷо аптекаи наздик воқеъ мегардад?

4. Сколько стоит эта вещь? — Ин чиз дар кадом нарх аст?

5. Как добраться до автобусной остановки? — Чӣ гуна аз будкаи автобус до рафтан метавонам истифода барем?

6. Вам нужна помощь? — Шумо кӯмак лозим доред?

7. Сколько времени? — Соат чанд аст?

8. Как добраться до гостиницы? — Чӣ гуна то гастиница рафтан метавонам истифода барем?

9. Где можно взять такси? — Аз куҷо метавонад такси гирад?

10. Вы говорите на английском? — Шумо забони англӣ медонед?

11. Где находится туалет? — Дар куҷо меояд сӯрагзона?

12. Что вы порекомендуете посетить? — Чӣ фармоиш кунед ба мекункедро несеаед?

13. Можно с вами поговорить? — Метавонам бо шумо сухбат кунам?

14. Как долго это займет? — Чанд дароз ин ҳама паред?

15. Где можно найти информацию? — Аз куҷо метавонад маълумот ёфт?

Попросить помощи и указать направления

Во время путешествия всегда могут возникнуть ситуации, когда вам потребуется попросить помощи или указать направление. Не стесняйтесь обратиться к местным жителям, ведь они обычно готовы помочь туристам. Вот несколько полезных фраз и выражений, которые помогут вам в таких ситуациях:

Пожалуйста, можете мне помочь? — Лутфан, мумкин аст, ки мо магзерат кунам?
Где находится…? — Хоҳаш ку ҳаст?
Как пройти к…? — Барои рафтани ба… чӣ карда шавад?
Извините, я потерялся/потерялась. — Бебахшед, ман гум шудам.
Можете показать на карте? — Лутфан, метавонед дар нишонахои харитар нишон диҳед?

Не забывайте использовать улыбку и показывать уважение к местной культуре, когда просите помощи. Во многих случаях, жители будут рады помочь вам и даже провести до нужного места. Будьте вежливы и благодарны за оказанную помощь.

Видео:100 Разговорных Фраз на Английском Языке для Туристов.100 Необходимые Фразы на Английском Языке.Скачать

Еда и напитки

Когда вы путешествуете в Таджикистан, вам обязательно нужно попробовать национальную кухню. Вот некоторые слова и фразы, которые могут пригодиться вам при посещении ресторанов и кафе.

Меню (menyu) — список блюд
Завтрак (zavtrak) — утреняя еда
Обед (obed) — еда на обед
Ужин (uzhin) — вечерний прием пищи
Пить (pit’) — что-то пить
Мясо (myaso) — мясо
Рыба (ryba) — рыба
Овощи (ovoshi) — овощи
Фрукты (frukty) — фрукты
Хлеб (khleb) — хлеб

При заказе еды вы можете сказать:

Я хотел бы заказать… (Ya khotel by zakazat’) — I would like to order…
Какие у вас рекомендации? (Kakie u vas rekomendatsii?) — What do you recommend?
Есть ли у вас блюда для вегетарианцев? (Est’ li u vas blyuda dlya vegetariantsev?) — Do you have any vegetarian dishes?
Можно получить меню? (Mozhno poluchit’ meny?) — Can I have the menu, please?

Когда вы готовы заказать, можете сказать:

Я хотел бы… (Ya khotel by…) — I would like…
Дайте мне… (Dayte mne…) — Give me…
Принесите мне… (Prinesite mne…) — Bring me…

Когда закончите есть, можно попросить счет, сказав:

Можно попросить счет (Mozhno poprosit’ schet) — Can I have the check, please?
Сколько я должен? (Skol’ko ya dolzhen?) — How much do I owe?

Не забудьте также попробовать национальные таджикские блюда, такие как плов (риз с мясом и овощами), манты (пельмени), лагман (тушеные лапша с мясом и овощами) и сомони (таджикский национальная валюта). Удачного путешествия и приятного аппетита!

Заказ еды в ресторане

Фраза на таджикском	Транслитерация	Перевод
Меню, пожалуйста	Menu, loḵmatrāzī	Меню, пожалуйста
Я хотел бы заказать…	Man istailmoḵ mikonam…	Я хотел бы заказать…
Что вы можете посоветовать?	Shумо чист, бо кия метавонед ташкил диҳед?	Что вы можете посоветовать?
Есть ли у вас вегетарианские блюда?	Andозаш чун вегетариан ёфт мекунед?	Есть ли у вас вегетарианские блюда?
Сколько это стоит?	Ин чӣ гонед?	Сколько это стоит?
Счет, пожалуйста	Ҳисоб, лутфан	Счет, пожалуйста
Спасибо, было вкусно	Ташаккур, хосиятдорӣ	Спасибо, было вкусно

Пользуйтесь этим разговорником, чтобы без проблем заказать еду в ресторане и насладиться самыми изысканными таджикскими блюдами.

Пробовать местную кухню

Во время посещения Таджикистана нельзя пропустить возможность попробовать национальную кухню. Таджикская кухня отличается своими особыми вкусами и богатством ароматов, которые покорят вас и оставят впечатления на всю жизнь.

Основные блюда таджикской кухни включают плов, манты, шурпу, сумалак, самсу, шашлык и многое другое. Вкуснейший плов — это рис, приготовленный с мясом, морковью, луком и другими специями. Манты — это паровые пельмени, наполненные мясом и овощами. Шурпа — это плотный суп с мясом и овощами, которые обычно готовят на открытом огне.

При посещении ресторана или кафе обязательно попробуйте национальные закуски, такие как самса — это пирожки с мясом или овощами, пюре из чечевицы, национальные салаты с огурцами, помидорами и зеленью.

Еще одной важной составляющей таджикской кухни являются сладости. Не забудьте попробовать такие сладости, как рагушахи — это слоеное тесто, начиненное орехами и сахаром, и муробба — это десерт, приготовленный из различных фруктов и ягод, конфитюр.

При заказе еды в ресторане не стесняйтесь обратиться к официанту за рекомендациями. Они могут помочь вам выбрать самые популярные и вкусные блюда, которые стоит попробовать. И не забудьте заказать традиционный таджикский чай, который подается со сладостями или сухофруктами.

Таджикская кухня является гордостью этой страны, и ее пробование является неотъемлемой частью опыта посещения Таджикистана. Наслаждайтесь разнообразием вкусов и богатством кулинарных традиций этой удивительной страны.

Покупка продуктов в магазине

Когда вы путешествуете в Таджикистане, вы, вероятно, захотите приготовить некоторые из своих собственных блюд или купить продукты местной кухни. В этой части разговорника вы найдете полезные фразы и выражения, которые помогут вам в покупке продуктов в магазине.

1. Сколько стоит? — Транскрипция: Chand pul ast?

2. Я хотел бы купить… — Транскрипция: Man mikham X-rо xaridam kard.

3. Где я могу найти…? — Транскрипция: Man mitavanim X-ro dar koja peyda konam?

4. У вас есть…? — Транскрипция: X-rо darid?

5. Нужен ли вес? — Транскрипция: Vazn lazем?

6. Мне нужно немного. — Транскрипция: Man be yek kam X lazем daaram.

7. Это свежее? — Транскрипция: In ta3a карда шуда ast?

8. Есть ли здесь органические продукты? — Транскрипция: Tu inja mahsulotи органик hastend?

9. У вас есть безглютеновые продукты? — Транскрипция: Ejroniи ниизи X-rо darid?

10. Я не ем мясо. — Транскрипция: Man goosht nemikhoram.

11. У меня аллергия на… — Транскрипция: Man alergeyи… daram.

12. Что это? — Транскрипция: In чист?

13. Мне нужна помощь, чтобы выбрать что-то. — Транскрипция: Man be komakte шумо еттила3 мекунам ta yek cheez rо entekhab конам.

14. Это можно опробовать? — Транскрипция: Ma mitavanim in rо estelah konim?

15. Сколько это всего будет стоить? — Транскрипция: Chand pul perettiast?

Используйте эти фразы и выражения, чтобы легко и эффективно справляться с покупкой продуктов в магазине в Таджикистане.

Видео:Русско-таджикский разговорник || Русӣ тоҷикӣ гуфтугӯ || Самые важные фразы русского языкаСкачать

Туристические достопримечательности и маршруты

Одним из самых популярных мест для посещения является Душанбе – столица страны. Здесь вы можете посетить Национальный музей Таджикистана, где вы узнаете об истории и культуре этой удивительной страны. Также стоит посетить Чорсу, который является одним из крупнейших рынков в стране. Здесь вы сможете приобрести сувениры и традиционные таджикские изделия.

Еще одной интересной достопримечательностью является город Худжанд, который был основан в IV веке до н.э. Здесь вы сможете увидеть множество исторических памятников, таких как Худжандская крепость, памятник Сомони и множество других.

Если вы любитель природы, то вам обязательно стоит посетить заповедник Фан-Куллаб, который расположен на высоте до 4200 метров над уровнем моря. Здесь вы сможете насладиться красотой горных пейзажей, походами и пикниками в окружении прекрасной природы.

Еще одним уникальным местом является Таджикский Аллувийский заповедник, который находится на границе с Узбекистаном. Он является одним из величайших биологических заповедников в центральной Азии и является убежищем для множества редких видов растений и животных.

Вниманию туристов также предлагается маршрут «Пути Силка», который пролегает через исторические города Истаравшан и Панджакент. Здесь вы сможете увидеть остатки старинных городов и познакомиться с историей Великого Шелкового Пути.

Также стоит отметить путешествие по Памиру – великому горному массиву, который находится на территории Таджикистана и соседних стран. Здесь вы сможете увидеть высочайшие горные пики и насладиться красотами этой уникальной местности.

Таджикистан предлагает богатый выбор туристических достопримечательностей и интересных маршрутов. Не упустите возможность познакомиться с удивительной природой и культурой этой уникальной страны!